The empty promise was yet another letdown for the team.
Otherwise, the right to life is just an empty promise.
I'd rather have your silence than one more empty promise.
The children now know how to recognize an empty promise from their parents.
An empty promise can shatter trust between friends.
Une promesse creuse peut briser la confiance entre amis.
This empty promise has not been kept.
Cette promesse creuse n'a pas été honorée.
Give me concrete proof, not yet another empty promise.
Donne-moi des preuves concrètes, pas une énième promesse en l'air.
He had made her an empty promise just to get her help.
Il lui avait fait une promesse en l'air, juste pour obtenir son aide.
Without that kind of assistance, it could easily be an empty promise.
Sans une telle aide, ce pourrait bien être une promesse vide.
For now, it is still just an empty promise.
Pour l'instant, c'est encore une promesse en l'air.
Clearly, this is just an empty promise, then.
À l'évidence, il s'agit d'une promesse en l'air.
They are running out of is another empty promise from this government.
C'est une autre promesse en l'air de ce gouvernement.
And so I think there's an empty promise.
Et c'est pourquoi je compare ça à une promesse vide.